Контрольно-измерительное оборудование 2012
Измерения ЭМС
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I Очень низкая погрешность измерений
I Время свипирования
- для полосы > 10 Гц от 2,5 мс до 16 000 с
- для нулевой полосы от 1 мкс до 16 000 с
I Разрешение по частоте от 10 Гц до 10 МГц с шагом 1/2/3/5
I FFT, RRC и канальные фильтры
I Универсальные и разнообразные средства для лаборатор-
ных применений
Широкие функциональные возможности
I Поправочные коэффициенты (потери в кабелях, антенных
преобразованиях) автоматически учитываются и задаются
пользователем
I Сохранение установок и результатов измерений на встроен-
ном жестком диске или через сеть, или USB интерфейс (на
передней или задней панели)
I Сменный жесткий диск (флэш-карта) дополнительно
I Современный процессор (Celeron M), встроенная Windows
XP и поддержка сети (GPIB, LAN, USB)
I Дистанционное управление через GPIB, LAN
I Драйверы для LabView, LabWindows/CVI, VXI Plug&Play
приборов
Характерные особенности
Измерение электромагнитных помех является сложной зада-
чей и требует не только значительных технических усилий, но
и значительного времени.
Сканирование во временной области, которое семейство
R&S®ESU впервые предлагает как коммерческое решение, яв-
ляется новым методом для обзорных измерений, основанным
на FFT (быстром преобразовании Фурье). Тестовый приемник
выполняет экстремально быстрые измерения во временной
области в следующих друг за другом частотных интервалах,
что существенно снижает время измерений. Сканирование во
временной области доступно с опцией R&S®ESU-K53.
Измерительный приемник
электромагнитных помех R&S®ESU
Максимальная точность и беспрецедентная
скорость измерений для проведения исследований
на соответствие всем стандартам в диапазоне
от 20 Гц до 8 / 26,5 / 40 ГГц
Краткое описание
R&S®ESU является измерительным приемником электромаг-
нитных помех высшего класса для проведения измерений в
полном соответствии со стандартом CISPR 16-1-1. R&S®ESU
удовлетворяет всем требованиям гражданских и военных
стандартов на измерения электромагнитных помех. Прибор
существует в трех исполнениях с диапазонами частот от 20 Гц
до 8 ГГЦ, 26,5 ГГц и 40 ГГц.
Основные свойства
Тестовый приемник
I Полное соответствие стандарту CISPR 16-1-1
I Анализ во временной области, например, для измерения
кратковременных помех
I Превосходные характеристики тракта радиочастоты
I Режим приема с параллельным анализом промежуточной
частоты в реальном масштабе времени
I Встроенный преселектор с широкими возможностями (мо-
жет быть отключен в режиме анализа)
I Встроенный предварительный усилитель 20 дБ до 3,6 ГГц
(штатно)
I
Широкий выбор детекторов, включая CISRP-AV и CISRP-RMS
I Полосы измерений, соответ ствующие CISRP и MIL-STD
I Задаваемые пользователем таблицы сканирования (до 10
поддиапазонов)
I Частотное сканирование с параллельным использованием
до 3 детекторов (до 2 миллионов тестовых точек за проход)
I
Второй ВЧ вход (макс. частота 1 ГГц с защитой от перегрузок)
I Измерения во временной области (до 2 миллионов тесто-
вых точек, время измерения 10 мкс на точку)
I Полностью и частично автоматические измерения (предва-
рительные измерения, уменьшение объема данных, окон-
чательные измерения)
Анализатор спектра
I Максимальный динамический диапазон и минимальные
фазовые шумы
Утвержденный тип
средств измерений
Контрольно-измерительное оборудование 2012
Измерения ЭМС
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Документирование результатов
Семейство R&S®ESU обладает удобным генератором отче-
тов с редактируемыми шаблонами. После завершения фор-
мирования отчета его можно просмотреть, распечатать и со-
хранить в файле в форматах PDF, HTML, RTF на встроенном
жестком диске, флэш-карте (опция) или через USB. Кроме
того, изображение экрана может быть сохранено в графиче-
ских форматах BMF, WMF, EMF.
Легкость детального исследования электромагнитных
помех
Режим ручных измерений остается наиболее эффективным
способом идентификации, локализации и выделения источ-
ников электромагнитных излучений. Для удобства измерений
R&S®ESU обладает большим контрастным цветным диспле-
ем с высоким разрешением, который представляет всю не-
обходимую информацию одновременно. Помимо отображе-
ния результатов на выходе детекторов в численном виде они
одновременно отображаются аналоговыми линейчатыми ди-
аграммами. Таким образом, имеется возможность наблюдать
непосредственный эффект от различных манипуляций с при-
бором во время тестирования. В нижней части экрана пока-
зан или полный спектр с опорными линиями, или спектр око-
ло установленной частоты.
Краткие технические характеристики
R&S®ESU8 R&S®ESU26 R&S®ESU40
Диапазон частот
ВЧ-вход 1 от 20 Гц до 8 ГГц от 20 Гц до 26.5 ГГц от 20 Гц 40 ГГц
ВЧ-вход 2 от 20 Гц до 1 ГГц от 20 Гц до 1 ГГц от 20 Гц до 1 ГГц
Опорная частота старение 1х10–7/год, по заказу 2х10–8/год
Чистота спектра <–120 дБн (1 Гц), тип. –123 дБн (1 Гц) на 10 кГц
Преселектор 12 фильтров в диапазоне от 20 Гц до 3.6 ГГц, могут быть отклю-
чены в режиме анализатора
Предусилитель Может быть подключен между преселектором и 1-м смесителем,
усиление 20 дБ. Полоса от 1 кГц до 3.6 ГГц
Фильтр ПЧ
полоса по уров. -3 дБ от 10 Гц до 10 МГц с кратностью шага 1/2/3/5
полоса по уров. -6 дБ 10 Гц, 100 Гц, 200 Гц, 1 кГц, 9 кГц, 10 кГц, 100 кГц, 120 кГц, 1 МГц
Детекторы (в режиме
приемника)
макс. пиковый, мин. пиковый, среднеквадратичный, усредняю-
щий, CISPR-AV, CISPR-RMS, квазипиковый
Отображаемый диа-
пазон Отображаемый средний уровень шума +30 дБм
Интермодуляционные искажения
Искажения 3-го по-
рядка (IP3) (без пресе-
лектора)
>+17 дБмВт >+17 дБмВт >+17 дБмВт
Компрессия вход-
ного смесителя 1 дБ
(<3.6 ГГц)
+13 дБ номинал
Отображаемый средний
уровень шума
режим анализатора, ослабление ВЧ 0 дБ, ширина полосы разре-
шения 10 Гц, ширина видео полосы 1 Гц, нулевая полоса обзора
Без преселектора
1 МГц <–130 дБмВт <–130 дБмВт <–130 дБмВт
10 МГц <–143 дБм <–143 дБмВт <–143 дБмВт
1 ГГц <–143 дБмВт <–140 дБмВт <–140 дБмВт
8 ГГц <–140 дБмВт <–142 дБмВт <–140 дБмВт
13 ГГц <–140 дБмВт <–140 дБмВт
26 ГГц <–135 дБмВт <–135 дБмВт
40 ГГц - <–128 дБмВт
R&S®ESU8 R&S®ESU26 R&S®ESU40
С преселектором, без предусилителя
1 МГц <–130 дБмВт <–130 дБмВт <–130 дБмВт
10 МГц <–143 дБмВт <–143 дБмВт <–143 дБмВт
1 ГГц <–143 дБмВт <–143 дБмВт <–143 дБмВт
3 ГГц <–135 дБмВт <–135 дБмВт <–135 дБмВт
С преселектором и предусилителем
1 МГц <–145 дБмВт <–145 дБмВт <–145 дБмВт
10 МГц <–151 дБмВт <–151 дБмВт <–151 дБмВт
1 ГГц <–150 дБмВт <–150 дБмВт <–150 дБмВт
3 ГГц <–147 дБмВт <–147 дБмВт <–147 дБмВт
Общая погрешность измерений
f < 3.6 ГГц 0.6 дБ 0.6 дБ 0.6 дБ
3.6 ГГц f < 8 ГГц 2.0 дБ 2.0 дБ 2.0 дБ
8 ГГц f < 18 ГГц 2.5 дБ 2.5 дБ
18 ГГц f < 26.5 ГГц 3.0 дБ 3.0 дБ
26.5 ГГц f < 40 ГГц 3.0 дБ
Дисплей 21 см LC TFT цветной дисплей 625x500 точек
Информация для заказа
Наименование Тип устройства Код заказа
Тестовый приемник от 20 Гц до 8 ГГц R&S®ESU8 1302.6005.08
Тестовый приемник от 20 Гц до 26.5 ГГц R&S®ESU26 1302.6005.26
Тестовый приемник от 20 Гц до 40 ГГц R&S®ESU40 1302.6005.40
Опорный генератор R&S®FSU-B4 1144.9000.02
Следящий генератор от 100 кГц до 3.6 ГГц R&S®FSU-B9 1142.8994.02
Управление внешним генератором R&S®FSP-B10 1129.7246.03
Аттенюатор для R&S®FSU-B9 R&S®FSU-B12 1142.9349.02
Сменный жесткий диск (флэш-карта) R&S®ESU-B18 1303.0400.06
Второй жесткий диск (флэш-карта) для
R&S®ESU-B18 R&S®ESU-B19 1303.0600.06
Предусилитель 30 дБ (от 100 кГц до 8 ГГц) R&S®ESU-B24 1157.2100.08
Предусилитель 30 дБ (от 100 кГц до 26,5 ГГц) R&S®ESU-B24 1157.2100.26
Предусилитель 30 дБ (от 100 кГц до 40 ГГц) R&S®ESU-B24 1157.2100.40
Программные опции
ПО для измерения зоны покрытия R&S®ESPI-K50 1106.4386.02
Сканирование во временной области (БПФ) R&S®ESU-K53 1305.8509.02
Измерительный демодулятор AM/FM-сигналов R&S®FS-K7 1141.1796.02
Внешние ПО
ПО для измерения электромагнитных помех R&S®EMC32-EB 1300.7010.02
Автоматизированные измерения ЭМП R&S®EMC32-K101) 1117.6840.02
1) Требуется ПО R&S®EMC32-EB